In occasione di un compleanno celebriamo la vita terrestre con un concerto intitolato Musica

da una Galassia Doppio Spirale. Il concerto si svolge Domenica 25 settembre 2022 alle ore

17 presso la Casa Hasler, Via da la Pesa 8, primo piano, Poschiavo. Il concerto è gratuito. La

musica è improvvisata. Viene creata attraverso diverse combinazioni di strumenti e musicisti.

Saranno presenti:

Artisti di Poschiavo

THOMAS ROHRER rabeca, sassofono soprano

CHRISTIAN HASLER basso, sintetizzatore

KA pianoforte

Artisti di Bormio

FLAVIO ALESSI chitarra

E OSPITI

Artisti in Residenza a Poschiavo da New York e Cologna

DAVID LEON fiati

HENRY FRASER basso

FLORIAN HERZOG basso, elettronica

RAF VERTESSEN batteria

Siete gentilmente invitati al concerto e poi a un assaggio delizioso poschiavino.

——————English Translation——————

On the occasion of a birthday we celebrate earthly life with a concert entitled Music from a Double Spiral Galaxy. The concert takes place on Sunday 25 September 2022 at 17 at Casa Hasler, Via da la Pesa 8, first floor, Poschiavo. The concert is free. There music is improvised. It is created through different combinations of instruments and players. They will be present:

Poschiavo artists THOMAS ROHRER rabeca, soprano saxophone CHRISTIAN HASLER bass, synthesizer KA piano

Bormio artists FLAVIO ALESSI guitar AND GUESTS

Artists in residence in Poschiavo from New York and Cologne DAVID LEON winds HENRY FRASER bass FLORIAN HERZOG bass, electronic RAF VERTESSEN drums

You are kindly invited to the concert and then to a delicious Poschiavino tasting.